dorsale médio-océanique en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 扩张洋脊
大洋中脊
- dorsale: 音标：[dɔrsal] 专业辞典 1. n.f 【地质】脊 2.(复数~aux) adj.f...
- ride médio-océanique: 扩张洋脊大洋中脊...
- dorsale océanique: 洋脊...
- dorsale mid-océanique: 扩张洋脊活动大洋中脊大洋中脊...
- dorsale médio-atlantique: 大西洋洋中脊...
- dorsale mid-océanique active: 活动大洋中脊...
- expérience sur la dynamique médio-océanique: 大洋中部动力学实验...
- absorption océanique: 海洋吸收...
- atoll océanique: 洋底环礁...
- bassin océanique: 洋盆海洋盆地大洋盆地...
- cartographie océanique: 海洋测绘...
- circulation océanique: 海洋环流大洋环流...
- climat océanique: 海洋气候...
- courant océanique: 洋流水流...
- eau océanique: 远洋海水大洋海水...
Phrases
- Les bourses peuvent être utilisées pour tout domaine de la recherche sur la dorsale médio-océanique.
这些研究金可以用于海岭 -- -- 海峰科学的任何领域的研究。 - On a actualisé la base de données sur les sulfures polymétalliques, qui a été enrichie de nouvelles données provenant du programme de recherche international sur la dorsale médio-océanique (InterRidge) et d ' autres programmes de recherche.
根据国际大洋中脊协会和其他研究者提供的新数据，已对多金属硫化物数据库作了更新。 - La plupart des évents de la dorsale médio-océanique se situent entre 2 000 et 3 000 mètres de profondeur, mais beaucoup se forment également à des profondeurs atteignant 4 000 mètres (voir fig. 6 et tableau 1).
大多数洋中脊喷口出现于水深2 000米至3 000米处，但在水深直至4 000米处也发现不少喷口(图6 和表1)。 - Les différences de taille entre les zones favorables choisies dans la Zone sont moindres que dans la plupart des zones économiques exclusives, puisque les zones de recouvrement de la dorsale médio-océanique de la Zone ont tendance à être géologiquement moins complexes.
选自 " 区域 " 示例的可能区域面积的差异小于许多专属经济区，因为 " 区域 " 内洋中脊扩张中心的地质情况往往没有那么复杂。 - Leur vulnérabilité est due au fait qu’ils sont situés dans des régions qui sont particulièrement sensibles aux variations climatiques ou présentent une sismicité et une activité volcanique élevées, telles que les zones de subduction ou situées le long de la dorsale médio-océanique.
小岛屿发展中国家之所以易受灾是由于它们地处对气候多变性特别敏感的地区,或者说它们所处地区是地震和火山多发区,例如潜没板块地区或大洋中脊地区。